This functionality was designed for the server (collaborative) mode. It exists in the local mode too but might be less useful.
Open the document by clicking on its title
Click the button 'Mark as recommended':
Your recommendation is now displayed on this page and in the left 'Recommended by' filter.
Open the filter untitled 'Recommended by'
Open the document and click on "Unmark as recommended".